You can order your skipass at the ticket box. There is a cash desk or a ticketing machine. There are never long lines, but you can get your pass even quicker by ordering online.
If you want to order your skipass online, you can order it here
For non skiers there is possibility to buy a hiking card in Zell am See for the Schmitten mountain. For more info , prices and buy a hiking pass please click here